|
"Поэзия без границ......."
|
|
| Corvus | Дата: Суббота, 17.10.2009, 23:23 | Сообщение # 31 |
 Одмин-пафегизд. Развалил СССР.
Группа: Администраторы
Сообщений: 3235
Статус: Offline
загрузка наград ...
| Беломорец,
А то... выше тож есть его стихи... ща подправлю посты...
И сидит, сидит над дверью Ворон, оправляя перья,
С бюста бледного Паллады не слетает с этих пор;
Он глядит в недвижном взлете, словно демон тьмы в дремоте,
И под люстрой в позолоте на полу он тень простер...
  2012   
|
| |
| |
| Silver | Дата: Воскресенье, 18.10.2009, 00:43 | Сообщение # 32 |
 Генерал-полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 1153
Статус: Offline
загрузка наград ...
| Corvus, Как то не складывается у меня серебрянный век и Дух свободы… К перестройке
надо будет перечитать , а пока вспомнилось... Ананасы в шампанском! Ананасы в шампанском!
Удивительно вкусно, искристо, остро!
Весь я в чем-то норвежском! Весь я в чем-то испанском!
Вдохновляюсь порывно! И берусь за перо!
 
|
| |
| |
| Corvus | Дата: Воскресенье, 18.10.2009, 12:11 | Сообщение # 33 |
|
Одмин-пафегизд. Развалил СССР.
Группа: Администраторы
Сообщений: 3235
Статус: Offline
загрузка наград ...
| Silver,
Ну, Северянин ваще молодец..)))
А "Мороженое из сирени"?..)))
И сидит, сидит над дверью Ворон, оправляя перья,
С бюста бледного Паллады не слетает с этих пор;
Он глядит в недвижном взлете, словно демон тьмы в дремоте,
И под люстрой в позолоте на полу он тень простер...
2012
|
| |
| |
| Corvus | Дата: Четверг, 03.12.2009, 22:13 | Сообщение # 34 |
|
Одмин-пафегизд. Развалил СССР.
Группа: Администраторы
Сообщений: 3235
Статус: Offline
загрузка наград ...
| (С) Безусловный лидер продаж в этом сезоне на японском поэтическом рынке - бессмертные творения русской классики.
Для читателей - теперь и в обратном переводе. ПУШКИН Помню мгновенье:
Передо мною ты, и
Чисто красива. Я за решёткой.
Сыро в неволе, темно -
Ну не орёл ли? Честный мой дядя
В шутку решил
занемочь.
Нет уваженья! ЛЕРМОНТОВ Чести невольник
Пал, оклеветан
молвой.
Плюмбум в грудине... Парус белеет,
В море туман голубой.
Как одиноко! Дядя мне скажет:
Даром пожары в Москве,
Или недаром? НЕКРАСОВ В зимнюю пору
Вышел я из лесу, но
Лошадь увидел. Кто на пожаре
Лошадь мою
остановит?
Женщина-дура. ФЕТ Божие птички
Знать не желают труда.
Мне б их заботы... Сладко ей спится.
Но на заре не буди
В ямках ланиты. ТЮТЧЕВ Нет, не понятна
Эта Россия умом.
Где же аршин мой? БЛОК Кто впереди там?
В венчике белом из роз
Будда шагает. ЕСЕНИН Лапу такую
Сроду не видел никто,
Джим завывает... Как я гуляю,
Знал околоток Тверской?
Пёс его знает... МАЯКОВСКИЙ Я достаю из
Самых широких штанин
Груз краснокожий, БАРТО Мяч уронила
В реку Татьяна, но он
Что-то не тонет. ВЫСОЦКИЙ Друг оказался
Друг, или враг? Сразу тут
Не разберёшь ты. МИХАЛКОВ (СТАРШИЙ) Стала Россия
Нашей великой державой.
Снова здорово!
И сидит, сидит над дверью Ворон, оправляя перья,
С бюста бледного Паллады не слетает с этих пор;
Он глядит в недвижном взлете, словно демон тьмы в дремоте,
И под люстрой в позолоте на полу он тень простер...
2012
|
| |
| |
| Линия | Дата: Четверг, 03.12.2009, 23:20 | Сообщение # 35 |
 Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 1574
Статус: Offline
загрузка наград ...
| Corvus, Аффтар жжот! В мемориз! 
|
| |
| |
| Corvus | Дата: Пятница, 04.12.2009, 11:11 | Сообщение # 36 |
|
Одмин-пафегизд. Развалил СССР.
Группа: Администраторы
Сообщений: 3235
Статус: Offline
загрузка наград ...
| Линия,
Я тож вот сразу оценил..))) Отличные хокку..))) Не совсем точный стиль, правда..))
И сидит, сидит над дверью Ворон, оправляя перья,
С бюста бледного Паллады не слетает с этих пор;
Он глядит в недвижном взлете, словно демон тьмы в дремоте,
И под люстрой в позолоте на полу он тень простер...
2012
|
| |
| |
| Kizune | Дата: Пятница, 04.12.2009, 16:05 | Сообщение # 37 |
 Созерцатель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3921
Статус: Offline
загрузка наград ...
| Corvus, ну это ведь не на самом деле? В смысле - обратный перевод? Прост схохмил кто-то...
У каждого свой инет
|
| |
| |
| Corvus | Дата: Пятница, 04.12.2009, 18:18 | Сообщение # 38 |
|
Одмин-пафегизд. Развалил СССР.
Группа: Администраторы
Сообщений: 3235
Статус: Offline
загрузка наград ...
| Kizune,
Не знаю... Предполагаю, что шутко... Но и реальность, думаю, мало отличалась бы...))))
И сидит, сидит над дверью Ворон, оправляя перья,
С бюста бледного Паллады не слетает с этих пор;
Он глядит в недвижном взлете, словно демон тьмы в дремоте,
И под люстрой в позолоте на полу он тень простер...
2012
|
| |
| |
| Kizune | Дата: Воскресенье, 27.12.2009, 11:54 | Сообщение # 39 |
|
Созерцатель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3921
Статус: Offline
загрузка наград ...
| Борис Пастернак СНЕГ ИДЕТ Снег идет, снег идет.
К белым звездочкам в буране
Тянутся цветы герани
За оконный переплет. Снег идет, и всё в смятеньи,
Всё пускается в полет,-
Черной лестницы ступени,
Перекрестка поворот. Снег идет, снег идет,
Словно падают не хлопья,
А в заплатанном салопе
Сходит наземь небосвод. Словно с видом чудака,
С верхней лестничной площадки,
Крадучись, играя в прятки,
Сходит небо с чердака. Потому что жизнь не ждет.
Не оглянешься - и святки.
Только промежуток краткий,
Смотришь, там и новый год. Снег идет, густой-густой.
В ногу с ним, стопами теми,
В том же темпе, с ленью той
Или с той же быстротой,
Может быть, проходит время? Может быть, за годом год
Следуют, как снег идет,
Или как слова в поэме? Снег идет, снег идет,
Снег идет, и всё в смятеньи:
Убеленный пешеход,
Удивленные растенья,
Перекрестка поворот.
У каждого свой инет
|
| |
| |
| Линия | Дата: Вторник, 29.12.2009, 23:34 | Сообщение # 40 |
|
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 1574
Статус: Offline
загрузка наград ...
| Он же) Никого не будет в доме,
Кроме сумерек. Один
Зимний день в сквозном проеме
Незадернутых гардин. Только белых мокрых комьев
Быстрый промельк маховой.
Только крыши, снег и, кроме
Крыш и снега, — никого. И опять зачертит иней,
И опять завертит мной
Прошлогоднее унынье
И дела зимы иной, И опять кольнут доныне
Не отпущенной виной,
И окно по крестовине
Сдавит голод дровяной. Но нежданно по портьере
Пробежит вторженья дрожь.
Тишину шагами меря,
Ты, как будущность, войдешь. Ты появишься у двери
В чем-то белом, без причуд,
В чем-то впрямь из тех материй,
Из которых хлопья шьют.
1931
|
| |
| |
| Kizune | Дата: Среда, 30.12.2009, 07:26 | Сообщение # 41 |
|
Созерцатель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3921
Статус: Offline
загрузка наград ...
| Линия, берет за душу. Мурашки по коже.
У каждого свой инет
|
| |
| |
| Kizune | Дата: Четверг, 07.01.2010, 16:00 | Сообщение # 42 |
|
Созерцатель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3921
Статус: Offline
загрузка наград ...
| Эдит Сёдергран СЕВЕРНАЯ ВЕСНА Все воздушные замки растаяли снегом в долине.
Все мечты утекли, словно полые воды под мост.
Из всего, что любила, остались в сердечном помине
Только синее небо да бледная музыка звезд. Ветер в ветках играет, и слушают ветер деревья.
Пустота отдыхает. И грезит вода о весне.
И старинная ель, охмелев от тумана доверья,
Одинокое облако тихо целует во сне.
У каждого свой инет
|
| |
| |
| Silver | Дата: Вторник, 23.03.2010, 13:42 | Сообщение # 43 |
|
Генерал-полковник
Группа: Проверенные
Сообщений: 1153
Статус: Offline
загрузка наград ...
| Пришёл с работы, снял ботинки,
Понять не может – что за хрень:
Весь дом сверкает, ни пылинки,
Бельё постирано, не лень
Супруге было мыть посуду,
Стол накрывать,варить обед!
«Родная, это просто чудо!»
«Да… Отключили ИНТЕРНЕТ…» Почему смеются дети
Раз, два, три, четыре, пять.
Позабыли все на свете
Даже бросили играть
Просто кто- то слово жопа
Бросил мимо проходя
Просто брякнул вслух , и опа
Будто в улей попадя .
И смеются ребятишки
Говоря на все лады
Жопа, в жопе , бросив книжки
Тихий час им до балды
И простым веселым счастьем
Засветились их глаза
Стало по-фигу ненастье
Отказали тормоза
Жопас , жопинс, жопуковский,
Жопин жопит жопака.
Жопа круче чем Чуковский
Жопа круче Маршака .
И не знал мужик прохожий
Сколько счастья им принес
Так то братцы, жопа все же
Посильней чем дед мороз
Потому что мать природа
Жопу всем стремится дать
Потому что у народа
Нынче жопу не отнять
Вот поэтому засранцы
Даже бросили играть
Вот такая жопа братцы
Раз, два, три, четыре, пять.
|
| |
| |
| Kizune | Дата: Вторник, 23.03.2010, 14:54 | Сообщение # 44 |
|
Созерцатель
Группа: Администраторы
Сообщений: 3921
Статус: Offline
загрузка наград ...
| Silver,
У каждого свой инет
|
| |
| |
| Линия | Дата: Вторник, 23.03.2010, 16:55 | Сообщение # 45 |
|
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 1574
Статус: Offline
загрузка наград ...
|  Добавлено (23.03.2010, 16:55)
---------------------------------------------
Не покидай меня, весна,
Грозой и холодом минутным
Меня напрасно не дразни,
Не покидай меня, весна,
Сияй мне ярче с каждым утром,
Продлитесь вы, златые дни! Продлись, продлись мой дивный сон,
Тебя послало провиденье,
Тебя так долго я ждала,
Ты так прекрасен, дивный сон,
Что я не верю в пробужденье
И лишь тобой душа жива! Не покидай меня, весна,
Когда так радостно и нежно
Поют ручьи и соловьи,
Не покидай меня, весна,
Не оставляй меня, надежда
На чудо счастья и любви! Юлий Ким
|
| |
| |
